Social Web Directory :: Social Network Directory :: Ning Tips and Ning Support
Google translation, please excuse me the errors ;o)
1) Please what is the meaning for
Mature (not quite R) --> Adultos, R no tranquilo :o) ??
2) What is the meaning for
Can I find tips in spanish on VIP Ning group ?
3) I love storms, rain, lightning and clouds.
But here there are a little cloud that not let me see nothing... LOL !!
Ayla, from Spain.
G means General Audience
PG means Parental Guidance
PG 13 means Parental Guidance Age 13
Mature means...well... Mature
R means Restricted to Adults only
NC 17 is hardly ever used. You can disregard it. But it is age 17
I am so sorry for the "little storm". That's what happens when we float images and different resolutions. Let me think about this.
Also, so sorry for no translator on the site. I will add one next week, and never remove it again. I had removed mine due to having it in Wibiya. And I keep adding/removing Wibiya. I LOVE that toolbar. But, it doesn't love my site. ;-) I think I will try it one more time, just for the translator until I can install a single version.
I'm surprised the "cloud" bottom right is doing this. What resolution? I will remove the cloud right now, or relocate. The VIP I have to "think through".
Sadly, answer to your question: I cannot support Spanish in the tips I write. I wouldn't know if they were translated correctly if I paid someone to do this. This will be in the far future for sure.
OMGosh, your findings are true on any resolution! I had no idea, and still wondering why. I am working on this now. And THANK YOU for reporting this storm.
Sorry for the inconvenience,
First, thank you again for reporting this issue. I have made a critical update to this tip, and explained my findings. Look at last comment, or bottom of tip: